El narcotraficante mexicano Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, más conocido como 'El Chapo' Guzmán, envió una carta escrita en inglés al juez federal que encabezó su proceso en EE.UU., en un nuevo intento por plantear reclamos vinculados a su situación dentro del sistema penitenciario, reportó este viernes Milenio.
El escrito, fechado el 10 de abril y presentado ante la corte de Brooklyn el 17 de abril, fue dirigido al juez Brian Cogan, quien lo condenó en 2019. En el texto, Guzmán apeló a principios legales y constitucionales.
"Esta es una carta cortés de la Constitución Política de México sobre la autoridad y las leyes de los Estados Unidos sobre mi extradición para darme un trato justo en este país", escribió en un inglés aún rudimentario.
El exjefe narco señaló que sus derechos deberían ser protegidos bajo el marco legal vigente: "La aparición de las leyes constitucionales en la corte tiene el derecho a que sean conectadas y usadas para una protección igualitaria de mis derechos".
En comunicaciones previas, Guzmán había denunciado las condiciones en las que permanece detenido bajo las llamadas Medidas Administrativas Especiales, que restringen al máximo su contacto con el exterior. Esas disposiciones "son punitivas y me estoy enfermando", expresó en una de esas cartas, pidiendo auxilio "antes de que me vuelva loco".
Agradecimiento
En el nuevo documento, además, agradeció al juez y volvió a insistir en la revisión de su caso: "Agradezco al juez de distrito por su respuesta de justicia ante la ley. También estoy pidiendo que se atienda a mis derechos bajo la Primera Enmienda y la violación de la Octava Enmienda".
Guzmán cumple una condena a cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad en Colorado, tras haber sido declarado culpable en 2019 por múltiples cargos de narcotráfico y crimen organizado en EE.UU., en uno de los juicios más emblemáticos de los últimos tiempos contra el crimen transnacional.